Übersetzen Spanisch Arabisch لجنة الترحب

Spanisch

Arabisch

La Comisión acoge favorablemente esta innovación.

واللجنة ترحب بهذه المنهجية المبتكرة.
El Comité acogerá complacido nuevas manifestaciones de apoyo a su labor por parte de la Conferencia.

واللجنة ترحب باستمرار دعم المؤتمر لجهودها.
La Comisión acoge favorablemente este planteamiento.

وترحب اللجنة بهذا النهج.
La Comisión acoge con beneplácito los progresos alcanzados.

وترحب اللجنة بالتقدم المحرز.
La Comisión acoge con beneplácito esta información.

وترحب اللجنة بهذه المعلومات.
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.

وترحب اللجنة بهذا التطور.
4) El Comité acoge complacido el establecimiento de:

(4) وترحب اللجنة بإنشاء:
El Comité celebra:

ترحب اللجنة بما يلي:
El Comité acoge complacido:

ترحب اللجنة بما يلي:
El Comité acoge con satisfacción:

ترحب اللجنة بما يلي: